Дешево, это смотря с чем сравнивать. Сакраменто - это Калифорния, один из самых дорогих штатов США с высокими налогами. И то, что там большое русскоязычное комьюнити не дает никаких гарантий, что там вам будет комфортно и вы найдете хорошую работу. Если хотите штат подешевле, то лучше выбрать небольшой город в Техасе, например Хьюстон или Остин. Там тоже много наших. И вообще лучше не зависать в наших комьюнити, а быстрее погрузиться в местную англоязычную среду, для более быстрого изучения языка и интеграции.
Да, для старта это очень хорошее место. Там много русскоговорящих. Я бы посоветовал вам там пожить год, получить права, все документы и т.д. В этом вам как раз и помогут русскоговорящих. Они и посоветуют и подскажут. А потом уже переезжать куда-не когда вы обвыкнитесь. В Сакраменто хороший климат, но с точки зрения работы это не лучшее место. Для первого места жительства ещё я бы порекомендовал вам Чикаго и окрестности