Нужны ли в США переводчики русского?

V

Пользователь

Varvara

от Varvara , в категории: Работа в США , 2 года назад

Мне лично очень интересно, насколько востребованы в Соединенных Штатах переводчики и преподаватели русского языка? Котируются ли там дипломы о высшем образовании стран СНГ?

Facebook Vk Ok Twitter LinkedIn Telegram Whatsapp Pocket

5 ответов

К

Пользователь

от Кара , 2 года назад

Официальной статистики по восстребованию преподавателей русского языка я не нашла. Кто видел такую статистику? Дипломы университетов признаются в разных странах, если у университета есть мировое признание. Поэтому нужно обязательно уточнять этот вопрос перед устройством на работу.

Пользователь

от Sally , 2 года назад

Если вы досконально знаете английский язык, думаю, что вы можете найти работу переводчика русского языка в любой сфере. В США большая проблема, найти грамотного переводчика. У вас даже есть надежда поработать в кино и сыграть россиянина, так как американский артист в роли русского смотрятся не очень, особенно при озвучивании фильма.

Э

Пользователь

от Эшли , 2 года назад

Если у вас есть высшее образование, а знание английского на высшем уровне, тогда вы имеете огромный шанс получить высокооплаченную работу переводчика в США. Быть посредником между российскими и американскими фирмами и в точности переводить сказанное при встрече людей между двумя странами, таких людей ищут и ждут.

Пользователь

от Taballa , год назад
Эшли: Если у вас есть высшее образование, а знание английского на высшем уровне, тогда вы имеете огромный шанс получить высокооплаченную работу переводчика в США. Быть посредником между российскими и американскими фирмами и в точности переводить сказанное при встрече людей между двумя странами, таких людей ищут и ждут.

Так даже можно устроиться в солидную фирму имея такой диплом на руках, да или просто найти любую работу. Ведь знание английского в Америке очень ценится.

Пользователь

от Sveta5 , год назад

Если у вас отличное знание английского языка, то можно попробовать, у вас есть шансы найти такую работу.